Komunikaty

Komunikat nr 1 „Woda z wodociągu publicznego Bibice-Węgrzce (studnia S-2) podawana dla mieszkańców miejscowości Bibice oraz Zielonki- Marszowiec jest niezdatna do użycia tj. do picia, kąpieli i innych celów higienicznych”

Dotyczy mieszkańców miejscowości Bibice oraz Zielonki-Marszowiec w gminie Zielonki w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi dostarczanej z wodociągu publicznego Bibice–Węgrzce (studnia S-2).

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Krakowie informuje, iż w związku ze stwierdzonym skażeniem wody bakteriami grupy Coli, dostarczanej z wodociągu publicznego Bibice–Węgrzce (studnia S-2) w miejscowości Bibice, gmina Zielonki, powiat krakowski, zaopatrującego w wodę mieszkańców miejscowości: Bibice oraz Zielonki-Marszowiec wydano decyzję stwierdzającą brak przydatności wody do spożycia przez ludzi.

Tut. Inspektor Sanitarny po zapoznaniu się z wynikami badania próbki wody pobranej w dniu 11 czerwca 2018 r. z ujęcia Bibice–Węgrzce (studnia S-2) stwierdził, że woda nie spełnia wymagań rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2017 r., poz. 2294) z uwagi na przekroczenia dopuszczalnej wartości parametru bakterii grupy Coli w ilości 56 j.t.k w 100 ml wody (wartość dopuszczalna 0 j.t.k w 100 ml wody).

Do zakażenia bakteriami grupy Coli dochodzi po wypiciu nieprzegotowanej skażonej wody przez konsumenta, co prowadzi do wystąpienia problemów żołądkowo-jelitowych. Natomiast kąpiel w wodzie zanieczyszczonej ww. bakteriami może być przyczyną wystąpienia infekcji dróg moczowych.

W związku z powyższym:

1. Woda nie może być spożywana ani używana do przygotowania posiłków.

2. Woda nie może być używana do mycia owoców, warzyw, naczyń kuchennych.

3. Woda nie nadaje się do kąpieli, mycia zębów, przemywania otwartych zranień.

4. Woda może być wykorzystywana tylko do celów sanitarnych, tj. spłukiwanie toalet, czynności porządkowych.

Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych w Zielonkach Sp. z o. o. jakozarządzający wodociągiem publicznym Bibice–Węgrzce (studnia S-2) zostało zobowiązane do zapewnienia zastępczego źródła zaopatrzenia w wodę do spożycia oraz podjęcia działań naprawczych celem doprowadzenia jakości wody do wymogów ww. rozporządzenia.

 

Powyższa informacja obowiązuje do czasu wydania kolejnego komunikatu w sprawie przydatności wody do spożycia.

Państwowy Powiatowy
Inspektor Sanitarny
w Krakowie

Adam Jędrzejczyk

 

 

Opracował: Krzysztof Morajka
Data aktualizacji: 13 czerwca 2018 rok

Komunikat nr 2 bieżąca ocena jakości wody w kąpielisku ,,Przystań Brzegi”- kąpielisko -

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Krakowie, na podstawie art. 4 ust. 1 Ustawy z dnia 14 marca 1985 roku o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz.U. z 2017 r. poz. 1261. ze zm.), art. 556 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz.U. z 2017 r. poz. 1566 ze zm.), § 6 ust. 1. pkt 1 Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 8 kwietnia 2011 r. w sprawie prowadzenia nadzoru nad jakością wody w kąpielisku i miejscu wykorzystywanym do kąpieli (t.j. Dz.U. z 2016r r. poz. 1602) oraz art. 104 Ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r., poz. 1257)mając na uwadze otrzymane sprawozdania z przeprowadzonych badań wody pobranej w dniu 6 czerwca 2018 r. i po dokonaniu bieżącej oceny jakości wody w zakresie parametrów mikrobiologicznych w kąpielisku ,,Przystań Brzegi”

 

stwierdza o przydatność wody do kąpieli

 

Państwowy Powiatowy
Inspektor Sanitarny
w Krakowie

Adam Jędrzejczyk

 

Opracowała: Anna Zając
Data aktualizacji: 13 czerwca 2018 rok

Komunikat nr 3 bieżąca ocena jakości wody w kąpielisku ,,Plaża Bagry” - kąpielisko -

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Krakowie, na podstawie art. 4 ust. 1 Ustawy z dnia 14 marca 1985 roku o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz.U. z 2017 r. poz. 1261. ze zm.), art. 556 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz.U. z 2017 r. poz. 1566 ze zm.), § 6 ust. 1. pkt 1 Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 8 kwietnia 2011 r. w sprawie prowadzenia nadzoru nad jakością wody w kąpielisku i miejscu wykorzystywanym do kąpieli (t.j. Dz.U. z 2016r r. poz. 1602) oraz art. 104 Ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r., poz. 1257)mając na uwadze otrzymane sprawozdania z przeprowadzonych badań wody pobranej w dniu 6 czerwca 2018 r. i po dokonaniu bieżącej oceny jakości wody w zakresie parametrów mikrobiologicznych w kąpielisku ,,Plaża Bagry”

 

stwierdza o przydatność wody do kąpieli

 

Państwowy Powiatowy
Inspektor Sanitarny
w Krakowie

Adam Jędrzejczyk

 

Opracowała: Anna Zając
Data aktualizacji: 13 czerwca 2018 rok                                                                                                                      

                                                                                                                     

Ogłoszenie o zbędnym składniku majątku ruchomego Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Krakowie

Dyrektor Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Krakowie działając na podstawie § 7 oraz § 8 ust. 1 i 3 w związku z § 38 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2017 r. w sprawie szczegółowego gospodarowania niektórymi składnikami majątku Skarbu Państwa (Dz. U z 2017 r. poz. 729) informuję, o możliwości nieodpłatnego przekazania bez zastrzeżenia obowiązku zwrotu zbędnych oraz zużytych składników majątku ruchomego stanowiący załącznik do niniejszego ogłoszenia.

Wnioski o nieodpłatne przekazanie składnika majątku ruchomego spełniającego wymogi określone w § 38 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2017 r. w sprawie szczegółowego gospodarowania niektórymi składnikami majątku Skarbu Państwa, (Dz. U z 2017 r. poz. 729)  należy składać do dnia 26 kwietnia 2018 r. do godz.14.00 na adres:

Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologicznej w Krakowie, ul. Gazowa 15, 31-060 Kraków z dopiskiem „Zbędne i zużyte składniki majątku”, faksem nr 12 430-69-96

Lub drogą elektroniczną: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..

 

Osobą upoważnioną do kontaktów w niniejszej sprawie jest st. ref. ds. inwentarza Małgorzata Kolanko - tel. (12) 430-70-46 wew. 121 (od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-14:00), e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Wnioski będą rozpatrywane według kolejności zgłoszeń.

Pliki do pobrania
Download this file (zalacznik - kasacja.pdf)zalacznik - kasacja.pdf

Komunikat nr 2 dla mieszkańców miejscowości Nowa Góra, Łany, Ostrężnica, Miękinia, Nowa Góra -Paryż w gminie Krzeszowice w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi dostarczanej z wodociągu publicznego Nowa Góra

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Krakowie informuje, iż na podstawie sprawozdania z analizy laboratoryjnej próby wody pobranej w dniu 22 czerwca 2017 r. z ujęcia oraz sieci wodociągowej wodociągu publicznego Nowa Góra wydano decyzję stwierdzającą:

przydatność wody do spożycia przez ludzi

  

Analiza wody wykazała, że jakość wody pod względem bakteriologicznym i fizykochemicznym spełnia wymagania Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. W związku z powyższym woda może być bezpiecznie używana do spożycia jak również do celów higieniczno-sanitarnych.

 

z up. Państwowego Powiatowego Inspektora
Sanitarnego w Krakowie

Grażyna Stachowicz

Zastępca Państwowego Powiatowego
Inspektora Sanitarnego w Krakowie

 

 

Opracowała: Alicja Piórkowska
data aktualizacji: 23 czerwca 2017 r.

Komunikat nr 1 dla mieszkańców miejscowości Nowa Góra, Łany, Ostrężnica, Miękinia, Nowa Góra - Paryż w gminie Krzeszowice w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi dostarczanej z wodociągu publicznego Nowa Góra

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Krakowie informuje, że w dniu 19 czerwca 2017 r., w ramach prowadzonych badań wewnętrznych przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne Wodociągi i Kanalizacja Krzeszowice Sp. z o.o. zostały pobrane próby wody zarówno z ujęcia wody w Nowej Górze jak i dwóch punktów kontrolnych na sieci wodociągowej. Diagnostyka laboratoryjna, przeprowadzona w dniach 19-21 czerwca 2017 r. wykazała obecność w próbach wody bakterii grupy Coli.

Mając na uwadze ochronę zdrowia ludzi, Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Krakowie wydał decyzję administracyjną stwierdzającą brak przydatności wody do spożycia przez ludzi dostarczanej z wodociągu publicznego Nowa Góra (woda w sieci wodociągowej nie spełnia wymagań jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi)

Zgodnie z oświadczeniem, eksploatatora ujęcia wodociągu publicznego Nowa Góra tj. Wodociągów i Kanalizacji Krzeszowice Sp. z o.o. zostały podjęte natychmiastowe działania polegające na:

  • płukaniu sieci wraz z chlorowaniem zarówno ujęcia wody jak i sieci wodociągowej
  • poinformowaniu osób korzystających ze wskazanego ujęcia o stwierdzeniu braku przydatności wody do spożycia i całkowitym zakazie korzystania z wody do spożycia
  • zapewnieniu zastępczego źródła wody dla mieszkańców z beczkowozów

 

Państwowy Powiatowy
Inspektor Sanitarny
w Krakowie

Adam Jędrzejczyk

 

Opracował: Alicja Piórkowska
data aktualizacji: 22 czerwca 2017 r.

Komunikat nr 2 dla mieszkańców miejscowości Paczółtowice i Dębnik,w gminie Krzeszowice w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi dostarczanej z ujęciawody Paczółtowice

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Krakowie informuje, iż na podstawie sprawozdania z analizy laboratoryjnej próby wody pobranej w dniu 5 stycznia 2017 r. z ujęcia oraz sieci wodociągowej wodociągu publicznego Paczółtowice wydano decyzję stwierdzającą:

przydatność wody do spożycia przez ludzi

Analiza wody wykazała, że jakość wody pod względem bakteriologicznym spełnia wymagania Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. W związku z powyższym woda może być bezpiecznie używana do spożycia jak również do celów higieniczno-sanitarnych.

 

Państwowy Powiatowy
Inspektor Sanitarny
w Krakowie

Adam Jędrzejczyk

 

Opracowała: Barbara Paluch
data aktualizacji: 6.01.2017 rok

 

Komunikat nr 1 dla mieszkańców miejscowości Paczółtowice i Dębnik, w gminie Krzeszowice w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi dostarczanej z ujęcia wody Paczółtowice

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Krakowie informuje, że w dniu 2 stycznia 2017 r., w ramach prowadzonych badań wewnętrznych przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne Wodociągi i Kanalizacja Krzeszowice Sp z o.o. zostały pobrane próby wody zarówno z ujęcia wody w Paczółtowicach jak i dwóch punktów kontrolnych na sieci wodociągowej.  Diagnostyka laboratoryjna, przeprowadzona w dniach 2-4 stycznia 2017 r. wykazała obecność w próbach wody bakterii grupy Coli.

Mając na uwadze ochronę zdrowia ludzi, Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Krakowie wydał decyzję administracyjną stwierdzającą brak przydatności wody do spożycia przez ludzi dostarczanej z wodociągu publicznego Paczółtowice (woda w sieci wodociągowej nie spełnia wymagań jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi)

Eksploatator ujęcia wodociągu publicznego Paczółtowice tj. Wodociągi i Kanalizacja Krzeszowice Sp. z o.o. podjął natychmiastowe działania polegające na:

  • płukaniu sieci wraz z chlorowaniem zarówno ujęcia wody jak i zbiornika wyrównawczego w miejscowości Dębnik;
  • poinformowaniu osób korzystających ze wskazanego ujęcia o stwierdzeniu braku przydatności wody do spożycia i całkowitym zakazie korzystania z wody do spożycia
  • zapewnieniu zastępczego źródła wody dla mieszkańców z beczkowozów i w jednostkowych opakowaniach.

 

Państwowy Powiatowy
Inspektor Sanitarny
w Krakowie

Adam Jędrzejczyk

 

Opracowała: Barbara Paluch
data aktualizacji: 5.01.2017 r.

Komunikat nr 2 dla mieszkańców miejscowości Czułów-Zręby w gminie Liszki w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi dostarczanej z ujęcia wody Czułów-Zręby

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Krakowieinformuje, iż na podstawie sprawozdania z analizy laboratoryjnej próby wody pobranej w dniu 23 września 2016 r. ze zbiornika wodociągu publicznego Czułów-Zręby wydano decyzję stwierdzającą:

 

przydatność wody do spożycia przez ludzi

 

 

Analiza wody wykazała, że jakość wody pod względem bakteriologicznym spełnia wymagania Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. W związku z powyższym woda może być bezpiecznie używana do spożycia jak również do celów higieniczno-sanitarnych. 

 

 

 

z up. Państwowego Powiatowego Inspektora
Sanitarnego w Krakowie

Grażyna Stachowicz

Zastępca Państwowego Powiatowego
Inspektora Sanitarnego w Krakowie

 

 

Opracowała: Magdalena Palusińska
data aktualizacji: 27 września 2016 r.

Kontakt

Dziennik Podawczy
tel. centrala:
(12) 644-91-33,
(12) 644-93-72,
(12) 644-99-64,
(12) 684-40-35,
(12) 684-40-99;
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

 

 

2019  Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Krakowie